dimanche 16 août 2009

Boesenbiesen - Alsace















På landet i Alsace ligger en lille flække der hedder Boesenbiesen. Der har vi lige tibragt en uges ferie på en bondegård sammen med hele min svigerfamilie. Det var sjovt at gense de steer Arnaud og jeg udforskede lige da vi var flyttet sammen for 8 år siden. Det er nu flot med alle de vinmarker og gamle huse på vinruten og Arnauds favorit borg, blev hurtigt forvandlet til en magisk ridderborg for Eliot, som takket være sin onkel nu er blevet ridder med et sværd og et skjold.
Abebjerget fik også et besøg, hvor man frit går rundt mellem de menneskelige kræ og fodrer dem med popcorn.
Vi er så stolte af vores storkepar i Danmark, og det er så sjovt at se at storkene er lige så almindelige som gråspurve i Danmark.
Eliot fik leget på samtlige legepladser vi kom forbi og fik prøvet samtlige karuseller vi så. Han fik leget godt med i sær Papy, for baby Louis er desværre endnu lidt for lillle til leg.
En dejlig uge.

dimanche 2 août 2009

På safari ! En route pour le Safari !







Lørdagen stod på ægte safaritur til Knuthenborg. Efter en lidt for lang køretur tilbragte vi dagen tæt på alverdens vilde dyr. Til Eliots store fryd er der en helt fantastisk naturlegeplads som helt klart var dagens højdepunkt for ham.
Vi var jo desværre ikke de eneste der havde fået den geniale ide og det tog lidt af glæden ved at køre rundt i "vild" natur når man holder i kø på vejene.

Nous sommes partis samedi pour une veritable Aventure Safari au parc Knuthenborg. Apres un long voyage de plus de 2 heures, nous avons pu savourer une journee tres proches des animaux sauvages, qui se promenent en toute liberte dans de grands espaces : en effet, ici, ce sont les touristes du zoo qui sont enfermes dans leurs voitures ! Eliot aura aussi bien pu profiter d'un gigantesque parc de jeux, ou nous avons bien joue pendant quelques heures ... Nous n'etions cependant pas les seules personnes a avoir eu cette bonne idee, et avons du etre bloques dans des embouteillages en plein milieu du parc, entre les girafes, les zebres ... et les lions !!!

dimanche 26 juillet 2009

Endnu en weekend!




Så gik endnu en weekend og i dag fik vi gået en lille tur i Eskemoseskov, hvor vi var på "tigerjagt", "fisketur" og fik spist en is i Jægerhytten. I går fik vi hyggeligt besøg fra Nørrebro, hvor vi fik grillet og leget i næsten sol (det var kun min sidste mundfuld der blev vandet til fra himlen!).

jeudi 9 juillet 2009

Asserbo










Vi er næsten lige vendt hjem efter et døgns tid i Asserbo med Anne, Martin, Malte og Rasmus.
Efter et par timers optøen (for Eliot), var Malte og han klar til leg på trods af at vi kun ses hver halve år. Vi fik badet ved Liseleje og gået tur i Asserbo Hegn. Et par dejlige dage, der blev afsluttet af et kort, men hyggeligt visit i Tulleby hos Malle + familie.

mardi 7 juillet 2009

Sommertur i Tivoli



Trods lidt truende regnvejrsskyer tog vi et smut i Tivoli i dag, for at få lidt dansk sommerstemning.
Eliot morede sig helt vildt og faldt pladask i søvn i bilen på vej hjem.

fødelsesdage i sommerhus









Lige landet i CPH, kørte vi i sommerhus for at fejre min mors og Arnauds fødselsdage sammen med mine forældre og Lars familien. Det var rigtig hyggeligt med den perfekte badedag og "indianer" middag rundt om bålet. Jordbærene til desserten blev plukket samme dag af den jordbærglade flok.

Kreta








En uges badeferie på kreta var lige det der skulle til for at få batterierne opladet. Nøj det var skønt.
For første gang fartede vi ikke rundt og slog rekorder i km kørsel. Lidt fik vi set, men mest lidt andre strande, bjerglandskaber og små hyggelige taverner i landsbyerne.

Vi var de eneste gæster på hotellet ud over et hollandsk par, som vi ikke så ret meget til, så vi havde næsten et privathotel, med egen swimming pool osv. Det var luksus. Eliot var helt pjattet med vandet (som sin mor) og mindre pjattet med myggene (også som sin mor!).
Vi fik sejlet med priratbåd, hvor Arnuad fik snorklet og så gav han sig selv i fødselsdagsgave en længe ønsket dykkertur. Skønt med sådan en ferie.
Eneste minus var det skandinaviske turisthelvede nede i byen og 2 timers flyforsinkelse hver vej!

Maya


Jubii, den 19/06 blev jeg moster igen igen. Denne gang til den skønneste lille Maya. Desværre må jeg undvære at skulle møde hende før engang til næste år, men mine moster tanker er hos hende og hendes dejlige familie Down Under.

lundi 22 juin 2009

Midsommer i Sverige









Denne Weekend tog vi til Småland i et lejet hus sammen med Severine, Baptiste, Roman, Franck og Johanna. En dejligt tur selv om vejret ikke helt var med os. Weekendens hovedattraktion, var at få lov til at opleve en ægte svensk midsommer stang blandt de lokale i landsbyen. Sjovt.

dimanche 14 juin 2009

Loppemarked succes i Lyngby


Efter nogle ugers skraben sammen af ting og sager fra hist og her, fik vi i dag holdt loppemarked på Lyngby Loppemarked. Det blev en kæmpe succes. Vi havde vildt meget med og kom kun hjem med lidt meget! Vi fik solgt en del til spot priser og ud over det, var vi I godt selskab, fik passet Eliot af mormor og morfar, solen skinnede og det var faktisk rigtig sjovt. Nu har vi lidt lommepenge til ferien!

samedi 6 juin 2009

Besøg fra Frankrig af Sophie og Maë




I denne uge har vi besøg af en veninde fra Paris og hendes 3 måneder gamle Maë. Udover at det træner os i at ha en baby i huset igen, så er det fantastisk at se hvordan Eliot er den perfekte "storebror" overfor hende. Knus og kys hele tiden og vil forfærdeligt gerne låne hende alt hans legetøj. I går fik vi alle leget lidt. I sær Eliot og Adam fik sprunget i vandpytter!